| | Název |
Synonyma
|
|
| Adamovské |
Adamovo sládě, Funtové, Koryčanky, Koryčanské, Panenské sladké
|
|
| Adamsova parména |
Norfolk Pippin
|
|
| Aderslebenský kalvil |
|
|
| Achátové |
|
|
| Akerö |
|
|
| Albrechtovo |
Princ Albrecht
|
|
| Alkmene |
|
|
| Ananasová reneta |
Ananas Renette, Reinette Ananas
|
|
| Antonovka |
|
|
| Antonovka těžká |
Antonovka 600 gramová
|
|
| Anýzové české |
|
|
| Api hvězdovité |
|
|
| Api malé |
|
|
| Arcikníže Antonín |
|
|
| Astrachán bílý |
|
|
| Astrachán červený |
|
|
| Aurora |
Morgenröte
|
|
| Banánové zimní |
|
|
| Barynáč |
|
|
| Batul |
Batullenapfel, Pomme Batul
|
|
| Baumannova reneta |
Baumanns Renette, Reinette Baumann
|
|
| Bejkovické |
|
|
| Běličné |
|
|
| Berlepschova reneta |
Goldrenette Freiherr von Berlepsch
|
|
| Bernské růžové |
Berner Rosenapfel, Rose de Bern
|
|
| Biesterfeldská reneta |
Biesterfelder Renette
|
|
| Bílé sládě z Meziny |
|
|
| Bismarkovo |
|
|
| Black Ben |
Black Ben Davis
|
|
| Bláhovo libovické |
|
|
| Bláhovo oranžové |
Bláhova oranžová reneta
|
|
| Bláhův poklad |
|
|
| Blenheimská reneta |
Goldrenette von Blenheim, Blenheim Orange, Blenheim Pepping
|
|
| Boikovo |
|
|
| Boikovo obrovské |
|
|
| Boskoopské |
Schöner von Boskoop, Belle de Boskoop
|
|
| Boskoopské červené |
Boskoopské rudé, Roter Boskoop, Rode Boskoop
|
|
| Božena Němcová |
Madame Niemez
|
|
| Breuhahnovo |
|
|
| Brněnka |
podezření na totožnost s odrůdou Welschisner
|
|
| Car Alexander |
Kaiser Alexander, Aporta Nalivia
|
|
| Cedron |
|
|
| Cibulinka |
|
|
| Cikánka |
Zigeunerin-Apfel, La Zingarella
|
|
| Citronky |
skupina odrůd
|
|
| Citrónové zimní |
Winterapfel, Reinette citron d´hiver
|
|
| Clivia |
|
|
| Cornwallské hřebíčkové |
Cornwallské, Cornwalliser Nelkenapfel, Cornish Gilliflower, Calleville d' Angleteree, Cornish July Flower, Red Gilliflower, Calvilla Cariophyllata, Pomme Regelans
|
|
| Cortlandské |
|
|
| Coulonova reneta |
Reinette Coulon, Coulons Renette
|
|
| Coxova reneta |
Cox´s Orangenrenette
|
|
| Croncelské |
Apfel aus Croncels, Transparente de Croncels
|
|
| Čančíkovo |
|
|
| Čandůvka |
|
|
| Čapák |
|
|
| Červencové |
|
|
| Červené sládě z Meziny |
|
|
| Červené tvrdé |
Purpurroter Cousinot, Cousinotte rouge d´hiver
|
|
| Červený hranáč |
|
|
| Červený válec |
|
|
| Česká pochoutka |
Česká koruna, Délices de Boheme, Leckerbissen von Böhmen
|
|
| České růžové |
Böhemischer Rosenapfel
|
|
| Čistecké lahůdkové |
Princezna Louisa Kanadská, Prinzessin Luise
|
|
| Daňkovo |
Renette Josef Daněk
|
|
| Doberánská reneta |
|
|
| Dr. Karel Kramář |
Kramářovo
|
|
| Dukát |
nemá
|
|
| Eduard VII. |
|
|
| Elise Rathke |
|
|
| Elstar |
|
|
| Erwin Baur |
|
|
| Evino |
|
|
| Fialkové |
|
|
| Fialové z Rudy |
|
|
| Fraasovo letní |
Žebernáč Fraasův, Fraas Sommer Kalvill, Caleville d´été de Fraas
|
|
| Frogmorské |
|
|
| Funtové |
|
|
| Gascoyneho šarlatové |
Gascoigneho šarlatové, Gascoynes Scharlachroter, Gascoyne´s Scarlet
|
|
| Gdánský hranáč |
Danziger Kantapfel, Roter Kantapfel
|
|
| Gloria Mundi |
Sláva světa
|
|
| Golden Delicious |
Stark´s Golden Delicious, Yellow Delicious, Delicious zlatý, Delicious žlutý, Golden Köstlicher
|
|
| Grahamovo |
|
|
| Granát tříblický |
Granát třebívlický
|
|
| Granátka |
|
|
| Gravštýnské |
Gravenstein
|
|
| Gravštýnské červené |
Roter Gravensteiner, Gravenstein Rouge
|
|
| Grimesovo zlatožluté |
|
|
| Gustavovo trvanlivé |
Gustav's Dauerapfel; Barsdorfer
|
|
| Hagloe Crab |
|
|
| Hájkova reneta |
Hájkova muškátová reneta
|
|
| Hammersteinovo |
Minister Hammerstein
|
|
| Harbertova reneta |
|
|
| Hauptmanovo červené |
Hauptmanovo
|
|
| Hawthorndenské |
Hlohovské
|
|
| Hedvábné bílé zimní |
|
|
| Hedvábné červené letní |
Broskvové letní
|
|
| Hedvábné pozděkvěté |
|
|
| Herrnhutské |
Ochranovské
|
|
| Hetlina |
Hetlín
|
|
| Heusgenova reneta |
|
|
| Hibernal |
|
|
| Hladíkovo přeúrodné |
|
|
| Homolky |
|
|
| Honťanské |
|
|
| Hrachůvka skalická |
|
|
| Hubbardstonské |
|
|
| Hvězdnatá reneta |
Rote Sternrenette, Reinette etoilée, Calvil etoilé
|
|
| Charlamowski |
Borovinka, Duches of Oldenburg
|
|
| Chebský zelenáč |
pracovní název
|
|
| Chodské |
Chodská reneta, Choden Apfel, Pomme de Chodes
|
|
| Idared |
|
|
| Ideál |
Reinette Ideal
|
|
| Jadernička moravská |
Jadernička valašská
|
|
| James Grieve |
|
|
| Jaroslav Němec |
|
|
| Jeptiška |
Źelezné
|
|
| Jonathan |
Esopus Spitzenberg, Ulster Seedling
|
|
| Kalvil bílý podzimní |
Kalvil podzimní bílý
|
|
| Kalvil bílý zimní |
|
|
| Kalvil červený podzimní |
Jablko malinové
|
|
| Kalvil lutyšský |
|
|
| Kalvil Žítková 1 |
|
|
| Kalvil Žítková 2 |
|
|
| Kamýcké |
Kamejče
|
|
| Kanadská reneta |
Kmínová reneta
|
|
| Kandil sinap |
|
|
| Kardinál žíhaný |
Šálové
|
|
| Karmelitská reneta |
Kropená reneta, R. perlová, Reinette Rousse, Reinette des Carmes
|
|
| Kasselská reneta |
|
|
| Kdoulové |
|
|
| Kids orange |
nemá
|
|
| Kirchwaldenské |
|
|
| Klobůčanka |
|
|
| Kněžovské |
|
|
| Knížecí zelené |
Grüner Fürstenapfel, Pomme de Prince verte, Žemlové, Srdčík
|
|
| Kočí hlavy |
|
|
| Kočí pala - mnoho typů |
|
|
| Koník |
|
|
| Kopřivnický kuželek |
Kuželek
|
|
| Korunní princ Rudolf |
Kronprinz Rudolf
|
|
| Kosztela |
Koszykela, Costel, Wierzbówka Biała
|
|
| Košíkové |
Panské, Párkové
|
|
| Koty |
|
|
| Kouřimský kropenáč |
|
|
| Kožená reneta podzimní |
|
|
| Kožená reneta zimní |
Kožené francouzské, Kožené jablko, Koženky, Kožuchy, Graue Französische Reinette, Reinette Grise
|
|
| Králické |
Grulicher Apfel
|
|
| Královnino |
Königinapfel, Pomme de la Reine, The Queen
|
|
| Krasokvět žlutý |
Krasokvět americký, Gelber Bellefleur, Bellefleur jaune, yellow Bellflower
|
|
| Krátkostopka královská |
Krátkostopké královské, Königlicher Kurzstiel, Court-pendu royal
|
|
| Krátkostopka Steveneartova |
|
|
| Kubík - červený typ |
|
|
| Kubík - žlutý typ |
|
|
| Kučerovo |
Kutscherovo
|
|
| Kútové |
|
|
| Kventlík |
|
|
| Kyjovský semenáč |
|
|
| Kysňačka |
|
|
| Lady Sudeley |
|
|
| Landsberská reneta |
|
|
| Lašské |
Grávštýn lašský
|
|
| Laxton s Superb |
|
|
| Lebelovo |
Jakob Lebel
|
|
| Lecar |
Lecarky
|
|
| Lesklá reneta |
|
|
| Letní jablko ze Slezské Harty |
|
|
| Libernáč sloupenský |
Rambour de Sloupno
|
|
| Libernáč vinický |
Libernáč Winitzy, Libernáč z Winitz
|
|
| Libinské |
|
|
| Libovické muškátové |
|
|
| Liflanské |
|
|
| Limburské |
Limbourgerin, La Limbourgeoise, Limbourger
|
|
| Lipůvka |
|
|
| Litevský semenáč |
|
|
| Lobo |
|
|
| Lohák |
Grosser oberösterreichischer Brünnerlinger, Brünerling
|
|
| Londýnské |
Londýnský jadernáč, Lounden Peppen
|
|
| Lord Derby |
|
|
| Lord Lambourne |
|
|
| Lord Sufield |
|
|
| Lunovské |
|
|
| Lužecký hranáč |
|
|
| Macoun |
|
|
| Major |
duplicita - zcela jiná odrůda než moderní nyní množená a pěstovaná v západní Evropě. Také odlišná od Skotské ciderové odrůdy.
|
|
| Malinové holovouské |
Himbeerapfel von Holovousy, Framboise de Holovousy
|
|
| Malinové hornokrajské |
|
|
| Malinové podzimní |
Malinové letní, Ananasové červené
|
|
| Malinové sloupenské |
Himbeerapfel aus Sloupno, Framboise de Sloupno
|
|
| Malvazinka |
Luikenapfel, Pomme Luiken
|
|
| Marie |
|
|
| Markétka červená |
Syn Broskvové letní?
|
|
| Markétka podzimní |
|
|
| Masné |
|
|
| Mastnůvky |
|
|
| Matčino |
Nonnetit, Mutterapfel, Pomme mere, Mother
|
|
| Mazánkův zázrak |
Alžbětino, Annie Elizabeth, Krámského svatodušní
|
|
| Mikovské |
|
|
| Mikulášovo |
|
|
| Míšeň jaroměřská |
|
|
| Míšeňské |
Míšeň česká
|
|
| Mizaura |
|
|
| Mošťák ze Slezské Harty |
|
|
| Multhauptova reneta |
|
|
| Muškátová reneta |
Muscat Renette, Reinette de Muscat, Reinette Musquée
|
|
| Mutsu |
|
|
| Nathusiovo holubí |
Nathusiovo
|
|
| Nordhausenské |
|
|
| Oberdieckovo |
Souvenir D'Oberdieck, Andenken an Oberdieck
|
|
| Oldenburgovo |
Geheimrat Oldenburg
|
|
| Omanové |
|
|
| Ontario |
|
|
| Opat Bruno |
|
|
| Opat Leopold |
|
|
| Oranienské |
|
|
| Orleánská reneta |
|
|
| Palouče |
|
|
| Panenka z Hlučína |
|
|
| Panenské české |
Panenské, Křehouče, Plizírkové, Kardinálka, Kriš
|
|
| Papelův libernáč |
|
|
| Parkerovo |
Jadernáč Parkerův, Parkers Pepping
|
|
| Parména letní |
Summer Pearmain, Sommer Parmëne, Pearmain d´été
|
|
| Parména Strauwaldova |
|
|
| Parména šarlatová |
Scarlet Pearmain, Scharlachrote Parmäne, Parmain écarlate
|
|
| Parmena zlatá |
Winter Goldparmëne, Zlatá reneta, King of the Pippins
|
|
| Pasecké vinné |
|
|
| Peasgoodovo |
Peasgood´Nonsuch, Peasgood´Sondergleichen
|
|
| Plesník |
|
|
| Podstráňky |
|
|
| Podzvičínské |
|
|
| Pogáč červený |
|
|
| Pokroutě |
|
|
| Pontoiské |
|
|
| Pottovo |
|
|
| Prastará jabloň z Dobřečova |
|
|
| Princ alsenský |
|
|
| Průsvitné letní |
Skleněné žluté, Weisser Klarapfel, Transparente jaune, Naliv Belij
|
|
| Přeloučský šišák |
|
|
| Punčové |
Hedvábče
|
|
| Quinte |
|
|
| Red Delicious |
|
|
| Rederova reneta |
|
|
| Reneta Burchardtova |
|
|
| Reneta novoyorkská |
|
|
| Reneta Pomphelia |
|
|
| Reneta zlatožlutá letní |
|
|
| Ribstonské |
Jadernáč ribstonský
|
|
| Richardovo žluté |
|
|
| Rome Beauty |
|
|
| Royal Gala |
|
|
| Rubín |
|
|
| Růženka |
|
|
| Rýnské |
|
|
| Řehtáč soudkovitý |
Prinzenapfel, Pomme Melon
|
|
| Římské |
|
|
| Schmidtbergerovo |
Schmitzbergova reneta
|
|
| Schoolmaster |
|
|
| Signe Tilisch |
|
|
| Sikulské |
|
|
| Skořicové letní |
|
|
| Sládě z Markvartovic |
|
|
| Sládě z Norberčan |
|
|
| Sladké |
|
|
| Smiřické vzácné |
Galloway
|
|
| Solivarské |
|
|
| Soudek zlatý |
|
|
| Spartan |
nemá
|
|
| Spencer |
|
|
| Stark Earliest |
|
|
| Starking |
Starking Delicious, Double Red Delicious
|
|
| Starkrimson delicious |
Bisbee Red Delicious
|
|
| Stružinské |
|
|
| Strýmka |
Grosser Rheinischer Bohnapfel, Gros Bohn
|
|
| Studničné |
Velišské, Velišátko
|
|
| Sudetská reneta |
Jesenická reneta, Sudeten Renette, Reinette de Sudetes
|
|
| Summerred |
|
|
| Svrbáky |
|
|
| Syreček úřetický |
|
|
| Šampaňská reneta |
Champagner Renette, Reinette de Champagne
|
|
| Šampion |
|
|
| Šarlatka boračská |
|
|
| Šmurůvky |
Šmuraně
|
|
| Špidlák |
|
|
| Švýcarské oranžové |
Švýcarské pomerančové, Schweizer Orangenapfel
|
|
| Titovka Usikova |
|
|
| Trevírské červené |
|
|
| Tvarůžek |
|
|
| Uhlhornův srpnový kalvil |
|
|
| Ušlechtilé žluté |
|
|
| Valašská reneta |
|
|
| Vejlímek červený |
Štětínské červené, Vejlímek chocholatý
|
|
| Vejlímek zelený |
|
|
| Velkovévoda bádenský |
|
|
| Větrné ploché |
pracovní název
|
|
| Viktorie raná |
|
|
| Vilémovo |
|
|
| Vináre |
|
|
| Vinné |
|
|
| Vínovka |
|
|
| Virginské růžové |
|
|
| Vista Bella |
|
|
| Vlkovo |
|
|
| Vtelenské |
Jizerní, Granátové svatodušní
|
|
| Výčesa |
|
|
| Vytoužené |
|
|
| Wagenerovo |
Pomme Wagener, Wageners Preisapfel
|
|
| Wachsmannovo |
|
|
| Watervlietské mramorované |
|
|
| Wealthy |
|
|
| Wesenerovo |
|
|
| Zapovězené |
|
|
| Zárostopka z Bílčic |
|
|
| Zárostopka z Jiříkova |
|
|
| Zárostopky |
|
|
| Zelenče rhodoislandské |
|
|
| Zelenka |
|
|
| Zlatoháv |
|
|
| Zuccalmagliova reneta |
Von Zuccalmaglios Renette, Reinette de Zuccalmaglio
|
|
| Zvonkové |
Glockenapfel, Pomme Cloche
|
|
| Žďárská reneta |
pracovní název
|
|
| Žďárské červené |
Žďárské úrodné
|
|
| Žimové |
|